Cosas de Bara 薔薇

Renacimiento (publicado en 2010) pertenece a la trilogía que el autor ha llamado de «las extrañas parejas». En el primero recuerda a su amigo y cuñado, Juzo Itami , y la juventud de ambos. Él nos cuenta: « mi amigo no puede resucitar, lo que yo intento en esta obra es lograr su renacimiento » (os recuerdo que Itami se suicidó a causa de las presiones sufridas por la yakuza; sí, esta existe de verdad). Todo esto y mucho más nos lo cuenta Kenzaburo Oe en El gesto del hidalgo , una entrevista que concedió a Andrés B. Braun para El País , y que este publicó en el Babelia 948 (tengo el suplemento envuelto en plástico transparente colocado sobre el escritorio, quiero que me incineren con él, que le quiten antes el plástico). En esa entrevista, el autor nos cuenta (respuesta a la 4ª pregunta, esto es, muy cerquita del inicio de la entrevista, la editorial que le publica en España tiene que haberla visto), que la trilogía se compone de: Primer libro: Renacimiento . Segund...

La tercera película que Kenzaburo Oe (大江健三郎) menciona en su obra Renacimiento es A Quiet Life ( Shizukana seikatsu , que podríamos traducir como Una vida tranquila ). Estrenada en 1995, apenas dos años antes del trágico suicidio de su director, Juzo Itami (伊丹十三), la cinta es una rareza fascinante en su filmografía: se trata de la única película que dirigió basándose en un material ajeno en lugar de en un guion original propio. La historia adapta la novela homónima de Oe publicada en 1990 (la cual, en efecto, es muy difícil de encontrar editada en España). El vínculo entre ambos creadores era sumamente estrecho, ya que Itami y Oe fueron compañeros de instituto y, más tarde, cuñados. De hecho, ambos trabajaron codo con codo en la adaptación de este guion. Si eres lectora habitual de Kenzaburo Oe , esta película te cautivará; captura a la perfección la esencia de su literatura. Pocos autores han expuesto su vida personal de una forma tan cruda y sincera, y en esta cinta, sencillamente...

Siguiendo la obra de Juzo Itami (伊丹十三) con motivo de la publicación en España de Renacimiento , escrita por su cuñado Kenzaburō Ōe , hoy vamos a hablar de Tampopo (タンポポ), estrenada en 1985. En el libro de Renacimiento , el personaje de Kogito habla de esta cinta, además de El funeral ( Osōshiki ) y de A Quiet Life ( Shizuka na Seikatsu ). La actriz protagonista es Nobuko Miyamoto (宮本信子), esposa del director e intérprete principal de la mayor parte de sus películas. El personaje del sombrero estilo cowboy es Tsutomu Yamazaki ( Goro ), quien también colaboró en varios proyectos de Itami . Además, contamos con dos "guapos oficiales" fuera de toda discusión: Kōji Yakusho (el yakuza del traje blanco) y Ken Watanabe ( Gun , el de la camiseta azul en el cartel). La trama principal es sencilla: una viuda con un hijo recibe la ayuda de dos camioneros ( Goro y Gun ) para reflotar su modesto restaurante y aprender el complejo arte de cocinar ramen (ラーメン). A esta misión se irán u...

El funeral ( Ososhiki / The funeral ), estrenada en 1984, es una obra magnífica que merece la pena redescubrir. Dirigida por Juzo Itami , cuenta en los papeles principales con su esposa, Nobuko Miyamoto , y con Tsutomu Yamazaki , a quien pudimos ver hace poco en Despedidas ( Okuribito ), la cinta japonesa ganadora del Oscar en 2009. La película es una brillante sátira sobre cómo la sociedad moderna se enfrenta a los rígidos ritos funerarios japoneses. La historia arranca con la muerte repentina de un abuelo que, todo hay que decirlo, como marido dejaba mucho que desear. Justo antes de morir, protagoniza un diálogo muy revelador con su esposa: — "Yo quiero vivir hasta los 120 años con una mujer joven. Alguna bonita de 19 o 20 años. Le daría una pensión mensual y charlaríamos, comeríamos juntos, eso es todo. De verdad que me gustaría. ¿Qué piensas?" — "Eres un idiota que solo quiere una chica para alardear sobre la guerra" , le contesta ella, tajante. La noticia d...