1Q84 (libro 3) - Haruki Murakami 村上春樹

Creo sinceramente que este tercer volumen lo escribió el primo de Murakami. Hubo momentos durante la lectura en los que se me iba la imaginación y fantaseaba con encontrar un pueblo abandonado con su cementerio, solo para tirar el libro contra un muro y mandar a freír espárragos a Aomame y a Tengo.

Pero tener un blog te impone ciertas obligaciones: si quieres hablar de los libros que vas devorando, tienes que terminarlos. Además, en el fondo, yo seguía leyendo con la esperanza de emocionarme o, al menos, de sorprenderme un poco.

Ni hubo emoción, ni hubo sorpresa. Ya decía yo desde el principio que tanto marketing no presagiaba nada bueno. Sigo sin entender esta estrategia de la editorial y del autor (tres libros publicados en dos tochos con meses de diferencia); la única explicación lógica es la puramente comercial. Como pitonisa no tengo precio.

Recuerdo lo que dijo Murakami cuando vino a España a charlar sobre esta novela: afirmó que era la más ambiciosa de su carrera como escritor, o algo parecido. No sé de dónde se saca estas cosas. Lo que yo sé muy bien es que esta es, con diferencia, la peor obra de todo lo que ha escrito. (Si algún profe de literatura quiere explicarme por qué estoy confundida, iluminarme sobre la maravilla de su lectura y, de paso, decirme que no tengo ni idea de lo que digo, estaré encantada de atender sus explicaciones).

Evidentemente, no todo el libro es un sopor. Los primeros capítulos me gustaron mucho; me decía a mí misma «esto está muy bien», y me perturbaba pensar (¡atención, spoiler!) que los malos dieran con Aomame. Pero en un momento dado —creo que cuando Ushikawa comienza a sospechar que si vigila a Tengo dará con Aomame— todo cae en picado. Una y otra vez Murakami nos cuenta lo mismo, supongo que para que no nos perdamos en la historia, y eso es precisamente lo que la agota. Pierde el tiempo en descripciones y comentarios que no ayudan nada a la trama; al contrario, la vuelven más aburrida. Algo imperdonable en un autor de primera división, como se supone que es este hombre.

Por otro lado, deja demasiados hilos colgando. Historias como la de la amiga de Tengo (la mujer mayor con la que se veía de vez en cuando), la de su propia madre o la de Fukaeri —un personaje crucial en toda la trama— quedan en la nada. Desaparecen por arte de magia y no sabemos qué ha pasado con ellas.

Además, en estas páginas no encontramos ni fantasía ni ilusión; es una agonía que se alarga y se alarga hasta llegar al final. Y hablando del final... este Murakami, con los años, ya no sabe ni contar cómo se hace el amor. Qué menos que tirar de hemeroteca si lo tiene algo olvidado. Qué final tan malo. De todas formas, conociéndolo, es capaz de seguir sacándole jugo a la historia de este mundo diferente.

PONGA UN TIGRE EN SU AUTOMÓVIL

Hubiese sido una buena idea dejar la historia en los dos primeros libros y no alargarla, casi, hasta el infinito.

Curiosidades:

• El viejo conocido Ushikawa: ¿Te sonaba de algo este personaje tan repulsivo? Es normal. Murakami lo recicló de otra de sus novelas. Ushikawa ya aparecía haciendo de las suyas (y con el mismo aspecto desagradable) en Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, lo cual tiene delito siendo ese uno de sus mejores libros y este tercero uno de los peores.

• Un lanzamiento blindado: Si aquí el marketing fue pesado, en Japón el lanzamiento del Libro 3 fue un secreto de Estado. No se enviaron copias previas a la prensa, no hubo sinopsis, ni entrevistas. La gente hizo colas de madrugada en las librerías solo para descubrir de qué iba.

• El tigre en el depósito: El cartel que menciono de "Ponga un tigre en su automóvil" hace referencia a la famosísima campaña publicitaria real de la petrolera Esso (Exxon) en los años 60, que encaja perfectamente con esa atmósfera retro y publicitaria que Murakami cuela en sus páginas.

  

  Haruki Murakami