Ir al contenido principal

¡Kenzaburo Oe 大江 健三郎: Del abismo de 'Una cuestión personal' a la luz de '¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! 新しい人よ、眼ざめよ



En una anterior entrada, compartí contigo mis impresiones sobre Una cuestión personal. En aquel entonces, nos asomábamos al abismo de un Kenzaburo Oe joven, atrapado en la angustia existencial de un padre que, ante el nacimiento de su hijo con una grave discapacidad, se debatía entre la huida cobarde y la aceptación dolorosa. Tenía pendiente en mi lista de borradores retomar su obra con "¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era!", y su fallecimiento en marzo de 2023 me ha empujado finalmente a cerrar este círculo literario.

Si en Una cuestión personal el tono era crudo, casi asfixiante, en esta obra asistimos a una metamorfosis asombrosa. El protagonista ya no es aquel "Bird" desesperado; es un hombre que ha madurado a través de la paternidad y la literatura. Aquí, la figura de su hijo —llamado Eeyore en la ficción— ya no es una carga, sino el centro de gravedad de su mundo. Como bien dijo el propio Oe: "La vida es un significado que buscamos a través de nuestras experiencias". En este libro, él nos ofrece un viaje de autodescubrimiento, un recorrido que crea un puente entre lo personal y lo universal. 

Lo que hace especial a esta pieza es cómo Oe utiliza las profecías y poemas de William Blake para interpretar su realidad. Blake no es solo una referencia académica; es la lente a través de la cual el padre intenta explicarle el mundo a su hijo y, a la vez, entenderse a sí mismo. Oe convierte su dolor en una melodía que resuena con la belleza de las pequeñas cosas, transformando las agonías de su tiempo en símbolos de esperanza. 

En el Japón de los años 80, un país aún luchando por redefinir sus valores, la obra de Oe se erigió como un faro de luz en la oscuridad. Al reflexionar sobre su historia y su relación con Hikari, podemos apreciar cómo el amor y la creatividad pueden florecer incluso en las situaciones más desafiantes. 

Es imposible leer estas páginas hoy sin sentir la emoción de saber que esa lucha literaria tuvo un correlato real y luminoso. Kenzaburo Oe nos dejó a los 88 años, pero su legado más vivo no está solo en sus libros, sino en su propio hijo, Hikari Oe. 

Aquel bebé cuyo destino parecía tan oscuro en las primeras novelas de su padre tiene hoy 60 años y se ha convertido en un reconocido compositor de música clásica. Hikari, que apenas habla, encontró en el piano y el pentagrama el lenguaje que el mundo le había negado. Al final, el "idiota" de sus primeras ficciones resultó ser el maestro que le enseñó al Nobel que la belleza siempre encuentra una grieta por la que salir. 

Como lectores y seres humanos, ¿cómo interpretamos la búsqueda de significado en nuestras propias vidas? Oe nos invita a encontrar respuestas en la conexión con otros y en el arte. Espero que, al leer sus obras, encontréis recursos para enfrentar vuestros propios abismos existenciales.



                             Kenzaburo Oe

Comentarios

Fackel ha dicho que…
Asombroso lo del hijo, no lo sabía. Y esta novela tampoco la he leído. Me obligo, pues, a a anotarla. Respecto a mi amado, a mi manera, William Blake, ¿qué decirte? Que la obra plástica me penetra mucho más que la literaria, y eso que se complementan. Qué personajes tan extraordinarios da la especie humana. Me pasa algo parecido con John Donne. Pero en fin, es otro tema.
Fackel ha dicho que…
Con tu permiso:

https://es.wikipedia.org/wiki/Hikari_%C5%8Ce

https://www.latercera.com/la-tercera-domingo/noticia/hikari-oe-el-prodigioso-nino-que-aprendio-el-lenguaje-de-los-pajaros/QY7LS3YQQRBLTLL2BVOH5A7LB4/

https://www.youtube.com/watch?v=EU-DshDp59Y&t=36s
cosas de bara ha dicho que…
¡Hola, Fackel! Me alegra mucho haberte descubierto esa faceta de la vida de los Oe. La historia de Hikari es, verdaderamente, uno de los testimonios más hermosos sobre la relación entre arte y vida que conozco.
Sobre William Blake, te entiendo perfectamente. Su obra plástica tiene una fuerza visionaria que a veces parece adelantarse siglos a su tiempo; sus grabados tienen un impacto casi físico que a veces supera a la palabra. Me apunto esa referencia que haces de John Donne; si dices que te transmite algo parecido a Blake, tendré que asomarme a su obra para ver qué puntos de unión encuentro con este universo de Oe.
En esta novela, Oe hace algo muy valiente: utiliza la 'difícil' literatura de Blake para intentar entender una realidad tan tangible como la discapacidad de su hijo. Si finalmente te animas con el libro, será un placer conocer tu opinión. ¡Un abrazo!
cosas de bara ha dicho que…
¡Muchas gracias por compartir estos enlaces, Fackel! Me alegra que los hayas traído porque son, precisamente, los que mejor ilustran la historia.

El episodio del lenguaje de los pájaros es un pasaje emocionante que ya conocía y que siempre me ha parecido clave para entender a Hikari. Al ver el vídeo del concierto que incluyes, me ha hecho mucha ilusión comprobar que estamos compartiendo el mismo universo sonoro: las piezas que suenan son las mismas que yo incluí en la entrada, solo que en la versión del álbum original.

Es un placer ver cómo estas historias resuenan de la misma forma en otros lectores. ¡Gracias por enriquecer la conversación!

Entradas populares de este blog

1Q84 (libro 3) - Haruki Murakami 村上春樹

Creo sinceramente que este tercer volumen lo escribió el primo de Murakami . Hubo momentos durante la lectura en los que se me iba la imaginación y fantaseaba con encontrar un pueblo abandonado con su cementerio, solo para tirar el libro contra un muro y mandar a freír espárragos a Aomame y a Tengo . Pero tener un blog te impone ciertas obligaciones: si quieres hablar de los libros que vas devorando, tienes que terminarlos. Además, en el fondo, yo seguía leyendo con la esperanza de emocionarme o, al menos, de sorprenderme un poco. Ni hubo emoción, ni hubo sorpresa. Ya decía yo desde el principio que tanto marketing no presagiaba nada bueno. Sigo sin entender esta estrategia de la editorial y del autor (tres libros publicados en dos tochos con meses de diferencia); la única explicación lógica es la puramente comercial. Como pitonisa no tengo precio. Recuerdo lo que dijo Murakami cuando vino a España a charlar sobre esta novela: afirmó que era la más ambiciosa de su carrera como escritor...

Los años de peregrinación del chico sin color - 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 - Haruki Murakami 村上 春樹

Había encargado el libro con antelación, aunque confieso que no las tenía todas conmigo respecto a si llegaría a tiempo. Aun así, el mismo martes a primera hora, justo cuando estaban abriendo la puerta de la librería, allí estaba yo, plantada. Y sí, cumplieron. Lo primero que me llamó la atención del ejemplar fue su tamaño: engañosamente pequeñito, pues alberga más de trescientas páginas. La edición en tapa blanda, como ya nos tiene acostumbradas la editorial Tusquets, está muy cuidada. La fotografía de la cubierta es sencilla —tampoco es que se hayan roto los cuernos pensándola—, pero resulta innegablemente bonita y muy evocadora una vez que conoces la trama. Un Murakami auténtico con nueva voz en español La traducción en esta ocasión corre a cargo de Gabriel Álvarez Martínez . Reconozco que, en cuanto vi un nombre distinto a los habituales traductores de Murakami , me puse un poco nerviosa. Sin embargo, me adelanto a decir que su lectura ha sido un auténtico placer; en muy pocas oc...

La esposa de Villon ヴィヨンの妻 (Villon's Wife) - Kichitaro Negishi 根岸吉太郎

En 2009 se cumplió el centenario del nacimiento de Osamu Dazai , y una de las formas de recordarle fue esta película: Villon's Wife ( Viyon no tsuma , ヴィヨンの妻 〜桜桃とタンポポ〜). Desde que la vi en el BAFF de 2010 la he tenido en el borrador de entradas. No es una cinta que pasará a los anales de lo que fue el maravilloso BAFF (qué sabrán ellos de romanticismo), pero  Tadanobu Asan o siempre está excepcional en pantalla El nombre de Villon lo toma Dazai de su admirado François Villon , poeta francés del siglo XV. Tadanobu Asano encarna a Otani Villon , un famoso escritor, alcohólico, yonqui, ladrón, con amantes y, además, suicida. A su mujer Sachi , interpretada brillantemente por Takako Matsu , no le queda más remedio que hacer frente a la precaria situación a la que su marido ha llevado a la familia. Desde el comienzo sabemos que Otani no va a terminar bien; de niño le dice quien parece ser su madre que, si da vuelta al molinillo de oración y este retrocede antes de pararse, terminará e...