Kafka en la orilla 海辺のカフカ - Haruki Murakami 村上 春樹

En Kafka en la orilla (海辺のカフカ), Haruki Murakami (村上 春樹) nos lanza a un viaje onírico donde dos destinos discurren en paralelo y de forma irremediable. Por un lado, acompañamos la huida de Kafka Tamura, un joven de quince años que escapa de casa para evitar que se cumpla una oscura y aterradora profecía familiar. Por el otro, seguimos los pasos del señor Nakata, un anciano entrañable que, tras un extraño incidente en su niñez, perdió la memoria pero ganó la insólita habilidad de hablar con los gatos. Entre lluvias de peces, proxenetas surrealistas y bosques que esconden los rincones más profundos del subconsciente, la novela teje un laberinto fascinante. Pero, ante este rompecabezas, es inevitable preguntarse: ¿qué misterios encierra el nombre de Kafka?, ¿por qué elegir precisamente ese alias para huir? y, sobre todo, ¿quién es esa voz que le habla constantemente en su interior?

Los hilos del subconsciente: Edipo, Kafka y el Cuervo

Para desentrañar el viaje del protagonista, hay que detenerse en las fascinantes peculiaridades que envuelven su identidad, su destino y las propias obsesiones del autor:

• El peso involuntario de Edipo: Aunque toda la novela orbita alrededor de la profecía edípica, Murakami ha confesado que no fue algo premeditado. Su intención inicial era, simplemente, escribir la historia de un chico que huye de un padre siniestro para buscar a su madre. El paralelismo con la tragedia griega emergió de forma natural de su teclado, demostrando que todas las historias humanas beben de un mismo embalse mitológico universal.
• El eco de Franz Kafka: El protagonista escoge el alias "Kafka", y la elección está cargada de significado. Murakami leyó El castillo exactamente a los quince años y sintió que aquel laberinto burocrático y opresivo había sido escrito para él. Nuestro joven Tamura, sintiéndose atrapado en la maldición ineludible de su propio padre, adopta el nombre del maestro literario experto en callejones sin salida.
• La voz del Cuervo: El rompecabezas se completa con un juego de palabras brillante. En checo, la palabra kavka significa grajo o cuervo. Así que ese alter ego duro, implacable y protector que aconseja al protagonista durante toda la novela bajo el nombre de "el joven llamado Cuervo" es, en realidad, una parte de sí mismo; su propia conciencia hablándole desde las profundidades para ayudarle a sobrevivir.
• El eslabón con la Crónica del pájaro que da cuerda al mundo: Quienes conozcan bien la trayectoria del autor detectarán enseguida que Kafka en la orilla es la evolución perfecta de su gran obra de los noventa. Si en la Crónica el detonante era un gato perdido y el viaje interior implicaba bajar al fondo de un pozo seco, aquí Murakami recupera esas mismas obsesiones (los felinos sagrados, el descenso al subconsciente transformado en un espeso bosque), pero con una diferencia fundamental: sus personajes ya no son observadores pasivos de lo extraño; ahora toman las riendas y deciden actuar.

Los espejos del camino: las conexiones inesperadas

Este viaje de autodescubrimiento no tendría sentido sin los personajes satélite que orbitan alrededor de las dos tramas principales, actuando como guías imprescindibles:

Si el joven Kafka está perdido en su tormenta adolescente, encuentra un faro intelectual en Oshima, el brillante y elegante bibliotecario que, a través de la música clásica y la filosofía, le ayuda a anclarse al mundo. En esa misma biblioteca habita la melancólica señora Saeki, una mujer congelada en el recuerdo de un amor perdido que difumina por completo las fronteras del tiempo, convirtiéndose en el epicentro emocional (y quizás en la esquiva figura maternal) que el protagonista tanto anhela.

En el extremo opuesto del espectro, el viaje del señor Nakata, quien se deja llevar por fuerzas invisibles como un recipiente vacío, encuentra su contrapeso perfecto en Hoshino. Este joven camionero aporta la conexión con la realidad más pura y terrenal. Su evolución, pasando de ser un muchacho rudo y pragmático a un alma conmovida por la lealtad hacia el anciano y por la música de Beethoven, conforma uno de los arcos de transformación más hermosos de toda la novela.

Las piezas de este rompecabezas magistral terminan encajando, pero lo hacen bajo una lógica puramente emocional, dejando que sea la intuición de quien lee la que termine de descifrar el enigma.

Nota de Bara:

Y con este viaje onírico, sigo abriendo ese baúl de los recuerdos. Esta vuelta a las páginas de Kafka en la orilla ha sido, en realidad, una relectura que me ha conmovido de una forma mucho más profunda y distinta que la primera vez. Ya son pocos los libros que me faltan por reseñar de Murakami, así que aquí tenéis otra promesa cumplida para quienes me acompañáis al otro lado de la pantalla. En este enlace os cuento dónde está el carrusel de libros de Murakami enlazando con las reseñas que ya están disponibles para que podáis repasar su universo. Pero atentos, que la lista no se acaba aquí: pronto traeré más rescates y aún nos quedan varias obras pendientes del autor nipón en el blog (de algunas, de hecho, solo me he asomado por ahora a su versión cinematográfica). ¡Espero que hayáis disfrutado del paseo!

Haruki Murakami