Cosas de Bara 薔薇

  Nada mejor que celebrar el 8M2022 , Día Internacional de la Mujer , con un libro y gritando que el feminismo es abolicionista, al igual que en la manifestación. En fin, traigo un libro, " Diario de una perdida ". Publicado en 1905 por Margarete Böhme,  fue un éxito de ventas y traducido a catorce idiomas, excepto al español, hasta ahora, tarea de la que se encargó con maestría Fernando González Viñas  (que este blog conoce muy bien por su obra literaria) y publicado en España el año pasado por El Paseo Editorial .  En la historia que nos cuenta Diario de una perdida , se muestra con crudeza el papel de la mujer en la sociedad de principios de siglo XX en Alemania, auténtica nulidad, bueno, no del todo, servía para el uso y disfrute de los hombres. Fue un auténtico escándalo en su momento. La novela está escrita como si fuese autobiográfica. Cuenta la autora en el prólogo, que es un diario que llega a sus manos y que su intención en un principio fue transformar su ...

 El libro que tienes que leer si quieres comprender qué está ocurriendo con esta locura del fenómeno "trans",  "queer",  que parece que nadie quiere llevar la contraria porque tiene miedo a que le tilde de transfobia. Capítulo que se aborda al final del libro. Y siguiendo con el final del libro, en los agradecimientos, los autores explican que no es un libro que analiza la identidad de género desde el feminismo, si bien, "está perfectamente hermanado con el que nosotros hemos practicado", creo que ninguna mujer u hombre feminista no esté de acuerdo con las conclusiones y afirmaciones que en el libro se exponen. Y para quienes miren al feminismo como algo sospechoso, este libro le aportará conocimiento al respecto y comenzará su pensamiento crítico.

         Creo que no hay novela japonesa de éxito que no se lleve al cine. Hicieron dos versiones de Seis cuatro , la que os traigo, distribuida por  TOHO , de 2016, y otra de la NHK del año anterior y dirigida por Tsuyoshi Inoue 井上剛  Estos últimos años quienes disfrutamos con la lectura de escritores procedentes de Japón lo celebramos yendo a la librería, en mi caso con algunos autores el mismo día de su publicación, a buscar el preciado tesoro. Si bien, últimamente, son tantos los libros publicados que me resulta imposible estar al día. A veces acierto con la lectura y otras veces, simplemente no. El libro que te traigo hoy, vuelve a ser un libro de la editorial salamandra, ¿coincidencia, publicidad?, no lo entiendo, supongo que el responsable es Google que me hace llegar las novedades de los sitios que visito y así supe de esta publicación. Además, en cualquier escaparate de una librería está presente este libro, creo que la fuerza de la editori...

La isla de Jeju ahora es un destino turístico, está al sur de Corea del Sur y su población es de apenas medio millón de habitantes. Me hacía muchas preguntas sobre la isla al principio de la lectura de este apasionante libro. ¿No hay libros que te atraen por la portada?, la fotografía de esas dos mujeres, es preciosa. Pertenece a National Archives of Korea. Cuando vuelvan a permitir viajar y vaya a Asia, ya sé cuál va a ser uno de mis destinos. A lo largo de la lectura sabremos que la isla de Jeju fue invadida por otras civilizaciones; nuestra narradora de La isla de las mujeres del mar , escrito por Lisa See , es  Kim Young-sook , que vivió la ocupación de su isla por Japón y después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos divide el país por el paralelo 38, Corea del Norte bajo supervisión de la URSS y Corea del Sur, bajo supervisión norteamericana. Las atrocidades que nos narra no puede dejar indiferente a nadie.

Este último fin de semana leí  1793 , por Niklas Natt Och Dag , que por un momento creía que estaba en el Madrid actual, luego os comento el por qué. Leyendo las descripciones que se hacen nada más comenzar el libro, parecía que estaba viendo una película gore. Sin embargo, nada más lejos de la realidad, aparte de la descripción del cadáver que aparece flotando en las gélidas aguas del lago Fatburen, es una historia policiaca que nos sumerge en el siglo XVIII en Suecia, con aires de la revolución francesa. El cadáver lo descubren unos niños, saben que Mickel Cardell está en una taberna cercana, éste borracho se pregunta que qué tiene que ver con ello, por favor guardia... El cadáver rescatado no tiene brazos, piernas, genitales, lengua, ni ojos. Comienza una excitante búsqueda del asesino. A lo largo del libro nos comentan sus protagonistas hechos históricos, y el resultado es la sociedad en la que se desarrolla la novela. Los principales son: el rey Gustavo III llega al poder en...

Colson Whitehead volvió a recibir el premio Pulitzer con Los chicos de la Nickel en 2020; la anterior vez que le otorgaron este mismo galardón fue en 2017 con El ferrocarril subterráneo . Así que estamos hablando de un escritor que se sitúa por encima de la gran mayoría, al menos económicamente. Esto no lo digo como algo negativo, no me importa que nade en la abundancia; lo cierto es que es un excelente autor, sus historias no decepcionan y te enganchan. Creo que Los chicos de la Nickel tiene todas las papeletas para llevarse a la pantalla (grande o pequeña), como ya ocurrió con su anterior novela. Los chicos de la Nickel es una historia que terminarás en un fin de semana. Es apasionante y también dura, y nos hace preguntarnos cómo el ser humano puede llegar a ser tan malvado. Se desarrolla en los años 60, en pleno apogeo del supremacismo blanco y los discursos de Martin Luther King. En este contexto, un joven negro que tiene la ilusión de ir a la universidad —por qué ...

Tan poca vida fue publicado en 2015 en Estados Unidos (en España al año siguiente) y, desde un principio, las buenas críticas y los premios se fueron sucediendo. Sin embargo, leer algunas reseñas debatiendo si es una historia dura, muy dura, sumado a mi sospecha de que los personajes femeninos brillaban por su ausencia, me echaron para atrás; no tenía ninguna gana de que me abrieran las entrañas y, desde luego, prefiero las historias feministas. El año de su publicación, le regalé el libro a un amigo que lee todo cuanto le pones en la mano. Cuando lo terminó me dijo: «Está muy bien, pero es una historia dura, dura. ¿Por qué no la lees?». Le contesté que no me apetecía. Hasta ahora, porque siempre me acordaba del libro al que parecía que le tenía miedo. Acabo su lectura el 31 de octubre de 2020. Aún no ha amanecido, cojo en mis manos este gran libro, 1008 páginas y bastante más de un kilo de peso. El último capítulo es muy sentimental, sobre todo por el personaje que nos ha...

  Dazai Osamu 太宰 治 (1909 -1948), un año antes de su suicidio, publica esta breve lectura que nos muestra el final de una época. Japón estaba destrozado, había perdido la guerra, el emperador ya no era un dios y toda una forma de vivir había llegado a su fin. Seguimos a una familia de la aristocracia arruinada que lucha por sobrevivir, Kazuko, es la narradora del fin de esta época; el mismo año en que Japón firmó su rendición, se mudaron a Izú, ella y su madre, a una villa de estilo chino, de la venta de su casa en el barrio de Nishikata de Tokio se ocupó su tío;  Naoji , su hermano,   fue reclutado y enviado a una isla del sur del Pacífico y no volvieron a saber nada de él. ...Por primera vez en mi vida, comprendí que quedarse sin dinero era como vivir en un terrible y miserable infierno..  El trabajo físico Kazuko no lo rehúye, se ocupa de la casa, de la huerta, de su madre enferma; pero todo esto va a cambiar, acaban de recibir una carta dando noticias ...

Tener tiempo libre a veces no es tan bueno. También, creo que soy algo masoquista. Pues, estaba leyendo, Hozuki, la librería de Mitsuko , y me decía, esto no va a ninguna parte, y seguí leyendo hasta el final. Por ahí se habla de una historia bella y desconcertante. Ni uno ni lo otro, lo siento por la editorial que ha publicado un libro con una bonita portada, yo tengo la edición para el kindle. Está traducida por Íñigo Jáuregui Eguía del francés, pues, la autora del libro Aki Shimazaki, escribe en ese idioma y no en japonés (vive en Canadá) a pesar de ser una historia con personajes japoneses y que viven en Japón. Un libro para olvidar, lo malo de todo ésto, es que el tiempo que pasé leyendo nunca más lo voy a recuperar. Aki Shimazaki

Quién sabe si mañana seguiremos aquí , es un título más que apropiado para estos tiempos que corren (nos vamos a traumatizar conociendo cada día que ha muerto fulanito y fulanita porque tenían coronavirus). Fue escrito por Kim Young-ha (김영하).  Lo leí durante mis vacaciones en enero de este año por Asia. Busqué el título, no porque esté a la última en literatura coreana traducida al español, sino por la película basada en el libro, Memorias de un asesino, 살인자의 기억법 ( Memoir of a Murderer, 2017), dirigida por Won Shin-yun, 원신연 , cada vez son más los títulos del cine asiático que llegan a nuestra cartelera. No confundir esta película con la archiconocida Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie,  2003 ) , del no menos famoso Bong Joon-ho , sí, el que dirigió la también mundialmente conocida Parasite , y de la que no hice una entrada cuando fue estrenada la primera vez en España, tenía mucho trabajo y no le podía dedicar solo un ratito después de todos los é...

Al igual que toda España, no voy a clases presenciales ni a la oficina, ahora todo desde casa. Pero, resulta que el volumen de trabajo ha bajado mucho y el tiempo lo puedo dedicar a mis hobbies favoritos, como son la lectura, las películas, las series, chatear... Y también, contar cosas en mi querido blog que tenía muy abandonado. Comienzo mi época de reclusión forzada hablando de un autor que me cae bastante bien,  Fernando González Viñas , cordobés que vive entre  Japón  y el resto del mundo. No todo con lo que escribe estoy de acuerdo, porque paso de sus gustos taurinos, pero como es inteligente, simpático y que tanto te escribe un pareado como hace una disertación de cómo se veía el lucero del alba en los años 70 cuando  John Lennon  volvía a su casa de New York al amanecer, estoy pendiente de todo lo que publica, parece que no tiene límites su cultura. Además, su reciente etapa de ficción me gusta mucho y en claro ascenso. Al blog he traído de lo public...

Nuevo gran libro de Haruki   Murakami después de 1Q84 , también dividido en dos volúmenes, como su último libro publicado  1Q84 (1 y 2) y 1Q84 (3) . Al igual que entonces sigo opinando que ha sido por intereses económicos de la editorial, en Japón también se dividió en dos volúmenes pero se pusieron a la venta el mismo día y publicado en 2017, sí, hace dos años; y en Reino Unido y USA , el 9 de octubre de 2018, en un solo volumen; ah, en Hong Kong fue catalogado de indecente, corramos un tupido velo. Aparte de los intereses editoriales, que creo es una batalla perdida, la muerte del comendador 騎士団長殺し  (Kishidancho Goroshi), es una novela de Haruki Murakami (村上 春樹 Murakami Haruki) cien por cien. Ahora me pregunto, cuándo la escribió, en qué año. Porque parece de un jovenzuelo Murakami, que ha actualizado la historia .  Esta novela me ha recordado a su monumental Crónica del pájaro que da cuerda al mundo . Todos los fetiches que han hecho famoso a M...

  Espero que tengáis suerte de encontraros en el cine de vuestra ciudad con Burning (en versión original, por favor)   auténtica joya del coreano Lee Chang-dong ,  adaptación del relato de Haruki Murakami , Quemar graneros , 納屋を焼 (Naya wo yaku) escrito en 1983 y publicado en la colección de relatos El elefante desaparece 象の消滅 (Zō no shōmetsu), inicialmente en 1991 (Tusquets lo publicó en 2016, traducción al español de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara ). El relato de Murakami tiene algo de misterio, pero la película nos presenta un auténtico thriller, si bien, como tiene por costumbre Lee Chang-dong , no nos dará todas las claves ni tampoco un final cerrado, además, su pensamiento de izquierdas nos lo dejará bien claro, pues, nos hará partícipes de las grandes diferencias sociales del país, la zona rural, la urbana, con el famoso barrio Gangnam , nos pone en imágenes ese relato pero es también, como no podía ser de otra forma, una historia de Lee Chang-do...

Desde 2016 tenía esta entrada en el borrador, si fuese de otro autor la dejaría pasar, como tantas otras, pero es Osamu Dazai 太宰 治 , el gran autor de Indigno de ser humano 人間失格 tiene que estar presente continuamente en el blog.  Sajalín editores , acaba de publicar otro libro (que pronto traeré) firmado por ¿mi autor favorito?, así, me he dado cuenta que soy vaga, igual que Dazai , que echaba más tiempo en el bar que escribiendo. Su verdadero nombre fue Shuji Tsushima 津島 修治 (Tsushima Shuji). Para saber más de él busca en el blog información. Repudiados , son una selección de nueve relatos escritos a lo largo de nueve años, el último, el mismo año de su suicido. Su propia vida son fuente de inspiración para sus escritos. El alcohol era su autentico problema como reconoce en el cuento  Cerezas 桜桃 (1948), "...Al final, siempre acabo sonriendo a pesar de la ira que siento. Me callo, le doy muchas vueltas a la cabeza y termino emborrachándome para ahogarlo todo en alcohol...

No hablaba mucho de Banana Yoshimoto 吉本ばなな  (Yoshimoto Banana) en la primera novela que había leído de la famosa autora en  Recuerdos de un callejón sin salida , hoy tampoco me voy a extender. Solo te comento que en realidad se llama Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko), nació en Tokio en 1964. Lo de Banana es porque le encantan las flores del banano. Como me había prometido que empezaría a leer sus primeras publicaciones, para ver si tenía   feeling con ella, me he decidido por su primera publicación, Kitchen キッチン ( Kitchin )   en 1988. La publicación en España (y en otras ediciones), incluye, junto a  Kitchen,   otra historia titulada  Moonlight shadow  ムーンライト・シャドウ. En la primera historia, fallece la abuela de Mikage y en estos momentos de dolor se refugia en la cocina de casa. Cuando un joven, Yuichi ,  que conocía a su abuela le invita a vivir en su casa junto a él y a su madre, que había sido un hombre, y cuando ...

Para cerrar esta trilogía caribeña de lecturas, y después del dramón tan intenso de Mitsuyo Kakuta del que os hablaba en mi entrada anterior, me vino de perlas cambiar de registro en la hamaca con una historia más ligera. Hacía tiempo que tenía Aki y el misterio de los cerezos , de Carlos Bassas del Rey , en el Kindle, pero no me decidía a leerlo. Yo qué sé, compro libros y después tardo mucho en leerlos; algunos llevan esperando mucho en la estantería, o en el lector digital, a que me digne a comenzar su lectura. Sobre el autor de esta novela no puedo hablar, nunca antes había leído nada suyo, hasta ahora. Es una lectura juvenil que se desarrolla a comienzos del siglo XVII, con Tokugawa dirigiendo los designios del país, en paz después de muchas guerras. Aunque utiliza algunos clichés literarios —como el joven inexperto y el maestro casi superdotado, con un amigo de aquel, gordo y bonachón— la novela funciona bastante bien y hasta que no llegas al final no paras. ...

Siguiendo con la serie de mis lecturas caribeñas, y después del libro en papel del que os hablé el otro día, le toca el turno al formato digital. Los otros dos libros que devoré en la hamaca los llevaba en el Kindle. Mitsuyo Kakuta (角田 光代, Kakuta Mitsuyo) es una mujer japonesa nacida en 1967 en Yokohama. Novela que publica, le llueven los premios, como ha sido con otro de los títulos publicados en España, La cigarra del octavo día ( Rebirth , 八日目の蝉, Yokame no semi). De esta obra se ha hecho una película y una serie de televisión; esta última no la vi, pero sí la película, premiada en la Academia de Cine Japonés en 2012 y dirigida por Izuru Narushima , 成島出 (mejor película, mejor director, mejor actriz, mejor guion...). Cuenta la historia de una mujer que queda embarazada de su jefe y este le obliga a abortar; quedará estéril por la intervención quirúrgica, pero él se casa con otra mujer y tiene con esta una hija. A esta niña la rapta aquella mujer y viven juntas durante cu...

Salvo la primera parte de mi viaje de "verano en invierno", en la que estuve haciendo un poco de turismo por aquí y por allá, cuando llegué al Caribe fue ya con la clara intención de holgazanear. Dos semanas tirada en una hamaca de hotel (bueno, ya me entendéis, durante el día) con una playa estupenda, palmeras, arena fina, agua calentita y una temperatura maravillosa. No me acordé del frío de Madrid para nada. Alternando mis baños de sol en la hamaca con baños en el mar, me ponía las gafas y el tubo y a disfrutar del fondo marino. Conozco el paraíso. ¿Y qué se puede hacer en una hamaca de playa después de tener la panza llena? Pues, además de beber agua y de dormir un poco, leer. Tres libros, todos relacionados con Japón de alguna manera, pero completamente diferentes. Me llevé como único libro en papel El Ángel Dadá , de mi amigo virtual Fernando González Viñas , el cordobés más famoso de este blog. ¿Qué tiene que ver con Japón la historia? Nada, pero su autor es...

Para despedir el año, cine, pero en la televisión de casa, o en el ordenador, cuatro series que me apetece hablar de ellas. Mindhunter , se estrenó este otoño y la temática me gusta. Big little lies y The handmaid's tale se estrenaron hace unos meses, los temas que tocan son muy actuales y siempre hay que tenerlos presente, y hablar de ellos, como son los maltratos psicológicos y físicos en la pareja (del hombre a la mujer, que quede claro) hasta erradicarlos de esta sociedad machista que hemos construido, por una parte, y los vientres de alquiler, por otra, de lo que estoy totalmente en contra y no será la última vez que hable de ello en el blog. Mad Men , ha pasado a la historia de la televisión, al igual que Juegos de Tronos , de la que soy una loca fan, tanto, de la serie como de los libros, y sobre todo, del creador de su historia, George RR Martin, pero ésta la dejaré para otro momento, una vez que termine la serie, eso será dentro de un año, más o menos.  Mindhunter ...