Siempre es un buen momento para volver a la literatura japonesa. Hoy quiero traeros al blog La llave maestra , de Masako Togawa . Aunque la leí hace algún tiempo, la novela me pareció singular y no quería dejar de compartir las impresiones que me dejó en su día, porque es una de esas lecturas que se quedan grabadas a fuego. Además, aprovecho que la editorial Seix Barral acaba de publicar una nueva edición con traducción directa del japonés a cargo de Tana Oshima , una excusa perfecta para adentrarnos en los secretos de esta historia. El microcosmos del edificio K Si hay algo que me pareció verdaderamente fascinante de esta novela es, sin duda, su escenario. Todo transcurre en los Apartamentos K , una residencia exclusiva para mujeres solteras en el Tokio de la posguerra. Togawa no se limita a usar el edificio como un simple decorado; el propio bloque de ladrillo rojo respira, vigila y oprime. Es un espacio cerrado, asfixiante, donde las paredes parecen oírlo todo y donde el eco del...
Crítica cultural:
literatura, sociedad y mucho cine japonés.
Reseñas profundas con mirada personal. ¡Sígueme!