Contexto y Legado
El debut del director Shunya Ito en 1972 con Prisionera número 701: Escorpión (Female Prisoner 701: Scorpion) marca un punto de inflexión en el cine de serie B japonés. Protagonizada por la icónica actriz y cantante Meiko Kaji en el papel de Nami Matsushima, la cinta adapta un popular manga y despliega un crudo relato carcelario de erotismo, brutalidad y venganza. Aunque formó parte de la excelente retrospectiva Japón en negro del Festival de San Sebastián, es innegable que la película muestra los estragos del tiempo. Sin embargo, como espectadora, considero que es una obra clave para comprender los orígenes visuales y temáticos de mucho del cine de acción contemporáneo.
Argumento y Tono
La trama sigue el calvario de Nami, quien es cruelmente engañada por su novio, un policía corrupto. Tras arrebatarle la virginidad —un momento que el director ilustra con una cuestionable y casi cómica metáfora visual de la bandera de Japón—, la entrega a una banda de yakuzas que la agreden en grupo. Encarcelada tras ser traicionada, Nami se enfrenta a una prisión donde los guardias son hombres y la violencia machista es la norma absoluta. Es evidente que la película fue concebida por hombres y para un público masculino con una mirada muy enfocada al voyeurismo, transitando constantemente por los tropos del yakuza eiga femenino y el pinku eiga (cine erótico japonés).
Estética de la Venganza
A pesar de la crudeza y sobreexplotación de las escenas —desnudos constantes, peleas donde lo primero que hacen es rasgar la ropa de las reclusas, y relaciones lésbicas mostradas desde el morbo—, el personaje de Nami se alza como un ente implacable. Resulta imposible no destacar el brillante atuendo final de la protagonista: vestida completamente de negro y luciendo una gran pamela al estilo Mata Hari, Nami comienza su letal cacería.
El contraste en la mirada cinematográfica
A pesar de que la película nace de una dirección marcadamente voyeurista que cosifica a las reclusas, resulta fascinante observar cómo el personaje de Nami logra trascender ese victimismo inicial. Su silencio casi absoluto y su estoicismo la convierten en una fuerza imparable que recupera su autonomía frente a sus agresores. Este enfoque crudo del sufrimiento femenino contrasta radicalmente con el cine de pioneras de la época que buscaban otros caminos. Como Kinuyo Tanaka, esta directora se rebeló contra el patriarcado del celuloide apostando por mostrar la complejidad emocional de las mujeres (llevando a la pantalla obras como Pechos eternos) desde una perspectiva profundamente íntima y empática, devolviéndoles el centro del relato sin hipersexualizarlas. Sin embargo, incluso moviéndose en las antípodas y dentro de los márgenes del cine de explotación, la Nami de Meiko Kaji consigue erigirse a su manera como un poderoso y subversivo icono de rebeldía frente a un sistema dominado por hombres.
Curiosidades del Film
El himno del rencor: La famosa canción de la película, Urami Bushi (Canción del rencor), está interpretada por la propia Meiko Kaji. Décadas después, Quentin Tarantino la utilizó en la banda sonora de Kill Bill.
Inspiración directa: El personaje de O-Ren Ishii (Lucy Liu) en Kill Bill y gran parte de la estética de la película de Tarantino beben directamente de la actitud gélida de Nami y del subgénero Pinky Violence del estudio Toei.
El voto de castidad actoral: A diferencia del resto del elenco femenino, Meiko Kaji se negó a realizar escenas de desnudos integrales. Esta decisión, lejos de perjudicarla, dotó a su personaje de un aura enigmática e intocable que la hizo destacar aún más.
 |
| Shunya Ito |
Comentarios