Cosas de Bara 薔薇

Ryunosuke Akutagawa, 芥川 龍之介, n ació el 1 de marzo de 1892 y se suicidó el 24 de julio de 1927, según parece, era un enfermo mental. Akutagawa , todos los amantes de la literatura japonesa le conocemos, al menos, de nombre, ... fue galardonado con el prestigioso premio Akutagawa en el año.. Pues sí, su amigo y escritor Kan Kikuchi, 菊池 寛 , creó un premio literario en su honor en 1935. El primer cuento publicado por Ryunosuke Akutagawa fue en 1914, 老年, Ronen , y el último en 1927 , 西方の人, Saiho no Hito, en total 150. Sin embargo, parece que no caló mucho entre los traductores o editoriales españoles, yo solo conozco publicados los cuentos de los que hablo en esta entrada, Kappa, La nariz y Rashomon (con editoriales diferentes). El primero de los cuentos, Kappa , viene de la mano de Ático de los libros , segunda vez que traigo a esta editorial al blog, la anterior fue con Kanikosen de Takiji Kobayashi. Kappa fue publicado en noviembre de 2010 y la traducción corre a cargo de David Fa...

La última de las películas que quedaba por comentar del ciclo,  segunda semana del cine japonés actual que la escuela de idiomas de Madrid está proyectando, es Detroit Metal Cit y, con la que Toshio Lee, 李闘士男 (り としお), director japonés nacido en Osaka en 1964 se dio a conocer fuera de Japón (yo al menos no le conocía). Esta película está basada en un manga de Kiminori Wakasugi y a muchos de los seguidores del mismo no les gusta la película, tanto por el look del protagonista y la ausencia de algunos personajes como por el lenguaje utilizado en la película, que es mucho más suave que en el manga Un joven, Soichiro Negishi , pueblerino que se va a Tokio a estudiar en la Universidad, con el sueño de tener una vida de joven moderno y dedicarse a la música, ser cantautor, pero en realidad es una especie de pop, simplón, tonto. Responde a un anuncio que piden músicos y se hace famoso con un grupo de música heavy metal, Detroit Metal City (DMC) , con estética parecida a Kiss ...

Satoshi Kon En agosto pasado nos llegó la triste noticia de la muerte de Satoshi kon,今敏 (こん さとし), lo cierto es que ha sido llorado por muchos, entre los que me encuentro. Su última obra, Paprika , fue presentada en el festival de Sitges en el año 2006 y aquí estuvo para presentarla. Aprovecho para recordar que Paprika está basada en una obra del gran Yasutaka Tsutsui y ediciones Atalanta nos la prometió para esta primavera. Para que la espera no se os haga muy grande os aconsejo leáis Hombres salmonela en el planeta porno y Estoy desnudo Tokyo Godfathers (padrinos) incluida en la segunda semana del cine japonés actual , es un estupendo cuento de navidad desarrollado en la ciudad de Tokyo y nos habla de marginalidad, violencia, odio, amor. Un bebé es abandonado entre la basura de las calles de la ciudad y tres vagabundos lo encuentran y se embarcan en una aventura para encontrar a su madre. Hana , un travesti que quiere ser madre y dice de sí misma (más o menos) que h...

Está visto que para hacer buen cine y entretenido no se necesitan grandes medios, A Stranger of Mine , Unmei janai hito , de Kenji Uchida , es la prueba. Tercera película que comento de la segunda semana de cine japonés actual . El novato de Uchida recibió algunos premios con esta película, así, mejor guión en Cannes 2005, creo que fue al año siguiente cuando vino al BAFF (que se ha disuelto, en 2010 ha sido el último para sorpresa de muchos, todos los amantes del cine asiático aún no nos hemos repuesto). Si recordáis la película Rashomon (1950) de Akira Kurosawa , o más recientemente, Babel (2006) de Alejandro González Iñarritu , donde la misma historia nos la cuentan desde los distintos puntos de vista de sus personajes, así es A stranger of mine (2003), la misma historia pero contada desde distintos puntos de vista, giros sorprendentes, humor inteligente, enredos y un buen final e inesperado. Comenzamos con Maki abandonando una casa, la forma en que nos muestra estas primeras...